第八讲表达思想感情的方法之停连
一、 理论基础
面三讲从感情酝酿、思维活动等方面调动了我们的播讲愿望,光有愿望还必须要付诸于现实,该如何把内心的情感通过有声语言表达得准确到位、生动自如呢?现在一起来学习表达思想感情的方法,分别是停连、重音、语气、节奏。虽然这四种方法分开来讲解,但是在使用时,它们可不是“孤军作战”,而是“并肩作战”,不能割裂开来仅仅是用其中一种方法。好,先来学习停连。
停连停连标记符号: 用∧表示停顿,▲表示停顿时间比∧稍短,∧∧表示停顿时间比∧稍长。用)表示连接。是指在有声语言的流动过程中,声音的中断和延续。定义是:在有声语言的表达过程中,那些为表情达意的需要所作的声音中断、休止就是停顿。停顿,是指人们朗读或说话时语音上的间歇。从生理上说,人播读或说话时需要呼吸换气,需要有间歇;从语言结构上说,为了层次分明,表达清楚,也需要停顿与连接互相作用来实现;从内容表达上说,要让听者有时间领会内容,突出重要信息,同样需要停顿。反之,那些不中断、不休止的地方(特别是有标点符号,而不中断、不休止的地方)就叫连接。
逗号、句号等是文字语言的标点符号,停连则是有声语言的标点符号,我们的停连以标点符号作为参考,并不是完全按照标点符号停连的。有声语言的停连的原则是标点符号是参考;语法关系是基础;情感表达是根本。看来,深入理解文章内涵,把握文章思想感情是确定停连的关键。有这样一个笑话:相传一主人请客,客人给他一封信:“无鸡鸭也可无鱼肉也可一盘青菜不可”。于是主人就做了几盘不同的青菜,搞得客人很生气。由于客人和主人的对信理解的不同角度而断句不同,客人的意思是“无鸡∧鸭也可∧∧无鱼∧肉也可∧∧一盘青菜不可”。主人却理解为“无鸡鸭也可∧无鱼肉也可∧一盘青菜不可”。两者意思相反,闹出了笑话。所以,停连不是随随便便想停就停,想连就连的。现在具体看看如何确定停连的位置。
(一)如何确定停连的位置
1准确理解语句意思
“过路人等不得在此穿行”。这句话正确理解为此处“不得穿行”,可以处理为过路人等∧不得在此穿行。
如果理解不正确,处理为过路人∧等不得∧在此穿行,那意思就正好相反了。
2正确分析语句结构
出门∧走好路,出口∧说好话,出手∧做好事。
这是排比句式的结构,在每一个主语的后面设计停顿,加强气势,突出做人的日常所为。
3恰当体会情景神态
明月∧几时有?
把酒∧问青天。
不知天上宫阙,
今夕∧是何年。
开篇“明月几时有”一句,通过向青天发问,把读者的思绪引向广漠太空的神仙世界。诗人把酒问月,是对明月产生的疑问、进行的探索,“问青天”“是何年”之前的停顿,营造出皓月当空,作者感慨宇宙流转的意境氛围。
4合理处置标点符号
我国▲是世界最大的手机用户国,平均不到4人就有一部手机,∧年发短信数量,相当于世界上所有国家数量的总和。短信,∧更新着国人的∧情感表
达方式和娱乐方式,也带来与日俱增的∧烦恼:“灰色”、“ 黑色”、“黄色”垃圾
短信肆虐,▲让人不胜其扰。
这句话虽然长,但是主旨很明确,即说明短信的利与弊。按照你对这句话的理解,根据主旨确定停连,合理处置标点符号,打破标点符号的束缚。
(二)停连的方式
为了让停连的表达方式更加贴切文章内容,需要对停连的方式有所要求。
1落停
在一个完整的意思讲完之后的句尾处用落停,停顿时间相对较长,表示结束。
例1:法国民众期望,作为欧洲新生代领导人的代表,萨科齐能凭借其丰富的经验、旺盛的精力和精干的作风,将法国带入一个全新的“变革年代”。
句号处用落停表示“法国民众对新当选的法国总统萨科齐满怀期望”意思的结束。
例2:想象你自己对困难作出的反应,不是逃避或绕开它们,而是面对它们,同它们打交道,以一种进取的和明智的方式同它们奋斗。(马克斯威尔?马尔兹)
句号处用落停表示“应该如何面对困难”意思的结束。
2扬停
用在一个意思还没有说完而中间又需要停顿的地方或在句中无标点处。停顿时间较短,停时声停但是气不断、意不断,停之前的声音或稍上扬或平拉开,停之后的声音或缓起或突起,做到停顿之后的意思完整。
例1:新北京方言里▲也许还留有一些其他方言带来的痕迹。比如现在北京人常说“耍大牌”,这个词▲就是从广东一带传来的。
例2:徒步鞋最好大一号。▲因为行走时间长了脚会肿胀,有的人指甲盖脱落就是被鞋抵破的。
3直连
一般用于有标点符号而内容又联系比较紧密的地方,它的特点是顺势连带,不露痕迹。
例1:在进行河流科考时都会带上大比例的军用地图。如五万分之一,三万分之一,万分之一等。
4曲连
这种连接方式的感觉是似停非停,达到声断意连,环环向前的效果,适合于一句话或一段当中的连接,也用于没有标点符号而内容又需要有所区分的地方。
例1:通常,语言学家根据汉语各方言之间的相互关系将其划分为八个方言区:北方方言区(官话区)、吴方言区、粤方言区、▲闽南方言区、闽北方言区、赣方言区、▲客家方言区、湘方言区。
例2:此外,很多家长营造的家庭气氛过于紧张,一切以高考为中心,反而进一步增加了孩子的心理压力。
由于每个人理解不同,示例分析仅供参考,而且有声语言当中的停连的位置和方式没有固定的硬性的规定,还需要具体分析具体掌握。在综合练习示例中还提供了非典型的停连练习。初学者尤其要克服“不敢停顿”和“该连不连”的倾向,仅以标点符号作为停连的标准是不能体现出有声语言创作的生命力的!朋友们不妨用各种句式、各种感情色彩的片断文章做大量的练习,培养自己对语言的一种直觉和悟性,提高停连表达的水平。
综合练习示例:
(1) 回首2006的乐坛,一股寒意∧一时在记忆之间▲还难以挥散。
(2) 作为一个人,对父母▲要尊敬,对子女▲要慈爱,对穷亲戚▲要慷慨,对一切人∧要有礼貌。
(罗素)
(3)成长与成熟是一步步由父母身边走向外面广大的世界,是由家里的小公主、学校的小才女,走入社会,融合在当中,成为社会大机器中的▲一个螺丝钉或齿轮。
(4)孩子,从现在起,就常把“电视”和“聊天”当做试探吧!每次你被电视节目吸引,或忍不住想找爸爸妈妈和朋友聊天时,都想想:▲是不是该适可而止?是不是要从现在就锻炼自己,在强大的诱惑下保持稳重,在一群朋友间掌握自我,在一片喧哗中保持宁静?
(5) 叶圣陶先生童话集,收集有▲以《稻草人》为代表,另有《一粒种子》、《玫瑰和金鱼》、《聪明的野牛》、《古代英雄的石像》、《“鸟言兽语”》、《熊夫人幼稚园》等十几篇短篇童话。
(6)你可以把本书▲当做一本富有诗意的哲理童话,∧平淡的家常话中饱含奇趣、幽默和讽刺,处处流露着一丝淡淡的伤感。
(7) 预计,今天中午到明天中午,受蒙古气旋和东移冷空气的影响,渤海、黄海、东海北部海域▲将有6~8级、阵风9级的西北或西南风;东海南部海域将有6~7级的西北或西南风;日本海将有7~9级、阵风10级的大风;日本以东和以南洋面▲将有6~8级、阵风9~10级的偏西或偏南风。
(8) 上网时间长,不光是对眼睛造成伤害,电脑射线经年累月地在身体里蓄积,对血液系统也造成伤害。目前,医学界已经发现了电视性癫痫,尤其是打游戏机的人群占到癫痫病发病人数的千分之五,看电视引起的头痛和癫痫占到千分之二。网上过多的信息▲不光容易引起人的视觉疲劳,也容易引起类似的神经系统疾患。喜欢上网的朋友一定要控制每天在电脑前停留的时间。应该多安排户外活动,缓解神经系统压力。
(9) 美国前总统克林顿16日在第二届全球大城市气候峰会上▲宣布了一项耗资50亿美元的节能计划,决定与全球15个大城市合作,使其建筑节省20%到50%的能源,以帮助解决全球变暖问题。据悉,该计划最早将于今夏启动。
(10) 据天文专家介绍,金星是距离地球最近、光度最亮的行星,我国古代称它为“太白”。当它早晨出现时,人们称它为▲“启明星”;当它黄昏出现时,人们称它为▲“长庚星”。因其光芒美丽动人,西方称其为爱神“维纳斯”。
二、实践练习 (省略)